Menu principale:
Writings
L’acrobata e la sua ombra, Roma, Stampa alternativa, 1993, 30 pp.
Aristofane, Uccelli, nella versione di Augusto Ponzio e Marco Martinelli, Roma, Stampa alternativa, 46 pp.
Autografie. Bari, Edizioni dal Sud, Bari, 1997.
Babel heureuse: Contes, Fasano (Brindisi), Schena, 2001.
Leggere traducendo. Apollinaire, Aristofane, Baudelaire, Borges, Donne, La Fontaine, Valéry, presentazione di Wladimir Krysinski, Fasano, Schena, 2004.
Cuore di mamma e altri racconti africani (a cura in collab), Lanciano, Carabba, 2006, 53 pp.
“Qohélet o quiddru ca parla a mienzu alla chiazza e te cunta comu ete la vita, versione in idioma salentino”
PLAT. Quaderni del Dipartimento di Pratiche linguistiche e analisi di testi, 5. Bari, Edizioni dal Sud, 2006
Qohélet. Versione in idioma saletino (e trad. italiana) a cura di Cosimo Caputo, lecce, Milella, 2008, pp. 162
pp. Isbn 978-88-7048-447-2.
Augusto Ponzio’s web-site: http://www.latartaruga racconta.com